Владимир Бортко заканчивает "Мастера и Маргариту"
В конце 2005 года на канале "Россия" телезрители увидят экранизацию знаменитого романа М. Булгакова "Мастер и Маргарита". Режиссером 10-серийного фильма стал Владимир Бортко, который уже обращался к произведениям этого автора, создав телеверсию "Собачьего сердца". Поклонники Булгакова и журналисты с особым вниманием следили за работой В.Бортко, ведь ходят слухи, что всех, кто берется за постановку "Мастера и Маргариты" преследуют невероятные злоключения.
Однако весь съемочный период сериала (на это ушел год - рекордно малый срок для такого масштабного проекта) протекал удивительно спокойно, видимо, режиссер сумел настроить своих коллег исключительно на рабочий лад, решительно пренебрегая всякой мистикой.
Основным местом съемок библейских сцен стал не Израиль, а Болгария. На софийской киностудии "Боян" не так давно снимался американский фильм "Спартак" для чего был создан целый комплекс античных построек, практически полностью соответствующих дворцу Ирода в Иерусалиме. Там-то и прошли съемки истории Иешуа и Понтия Пилата. В Израиле осталось доснять общие планы Иерусалима. Кроме того, в фильме будут присутствовать виды Крыма. "Ворота Судакской крепости очень похожи на ворота древнего Иерусалима. А фонтаны Ливадийского дворца, как ни странно, весьма напоминают фонтаны дворца Ирода", - считает Бортко. В Крыму также снимали целый ряд других сцен - перемещение в Ялту директора Варьете Лиходеева, казнь Иешуа, смерть Иуды.
"Мастера и Маргариту" заслуженно называют одним из самых московских романов, но Москву 30-х годов, где происходят основные события, снимали по большей части в Санкт-Петербурге - в павильонах "Ленфильма" и на улицах. Петербуржец, В.Бортко вспоминал, что во время подготовки к съемкам предыдущего своего сериала "Идиот" он многократно обошел весь Питер и приметил немало мест, которые неплохо выглядели бы на телеэкране и вместе с тем удивительно напоминают довоенную Москву. Эти его находки пригодились при работе над экранизацией М.Булгакова.
Но невозможно было заменить Александровский сад, Патриаршие пруды, Киевский вокзал, на который прибывает Максимилиан Поплавский, дядюшка Берлиоза.
Знатоки утверждают, что съемки сериала "Мастер и Маргарита" по сложности близки военной эпопее. Только над спецэффектами трудятся около сотни специалистов. В картину приглашен лучший отечественный мастер по визуальным эффектам Петр Горшенин, ранее работавший над "Ночным дозором" Многое в этом фильме выполнялось впервые в российском кино. Например, кот Бегемот, смоделированный на компьютере и "вписанный" в игру живых актеров, сцена бала у Воланда или полеты Маргариты.
Съемки были непростыми и из-за обилия участвовавших в ней персонажей - почти 60 человек. И при этом почти все роли играют популярные артисты. Несмотря на то, что большинство исполнителей режиссер утверждал почти без кинопроб, серьезной проблемой оказались поиски главной героини. В числе кандидаток на роль Маргариты рассматривалась Ингеборга Дапкунайте, потом Галина Тюнина, Виктория Толстоганова. В результате была утверждена актриса Санкт-Петербургского театра им. Ленсовета Анна Ковальчук, известная телезрителям по популярному сериалу "Тайны следствия".
Одна из самых сложных сцен - полет Маргариты над арбатскими двориками. Анна Ковальчук, закованная в специальный корсет, летала на тросе среди студийных декораций. Затем пленка с отснятым материалом перешла в руки специалистов компьютерной графики, и после их обработки у публики не останется никаких сомнений, что Маргарита летит на метле над ночной столицей.
Роль Воланда режиссер сначала предложил Олегу Янковскому, но тот отказался. Так что этого персонажа, с появления которого на Патриарших прудах и начнется все повествование, исполнит Олег Басилашвили. Мастера сыграет Александр Галибин. На роль Иешуа приглашен Сергей Безруков, роль Азазелло исполнит Александр Филиппенко, Пилат - Кирилл Лавров, Коровьев - Александр Абдулов. Роль Берлиоза досталась Александру Адабашьяну, поэта Ивана Бездомного - "дальнобойщику" Владиславу Галкину Знаменитости задействованы даже в эпизодах, например, роль дядюшки Берлиоза исполнил Роман Карцев.
Кот Бегемот будет создан усилиями нескольких человек - это одна из главных технических сложностей фильма. В основном, в этой роли задействован Александр Баширов, а кошачий образ воссоздал артист эстрады ростом в 100 сантиметров Вано Миранян. Кстати, он является помощником депутата В. Жириновского в Госдуме по делам инвалидов.
Владимир Бортко станет первым отечественным постановщиком, которому, будем надеяться, удастся довести экранизацию "Мастера и Маргариты" до победного конца. Ранее попытку перевести известный роман Булгакова на язык кино делали Владимир Наумов, Игорь Таланкин, Элем Климов, Эльдар Рязанов. Единственным, кто закончил работу над фильмом в 90-е годы, был Юрий Кара, но его творение так и не вышло на экраны, а судьба пленки до сих пор неизвестна. Все твердят, что виновата чертовщина, которой пронизан роман, но В.Бортко в подобные рассуждения не верит.
Маргарита ДАВЫДОВА НИКАКОЙ ЧЕРТОВЩИНЫ. // Культура (Москва).- 08.09.2005.- 035.- C.12 |